Here’s a really simple exercise that repurposes all of your scale knowledge, alternate picking exercises and musical vocabulary into a hybrid picking exercise.

All you need to do is replace every upstroke with a pluck from the right hand middle finger and presto, you’re hybrid picking!

I would start by just practicing some basic scales. Over time the technique works it’s way into your subconscious and will be at your intuitions beck and call.